11월, 2016의 게시물 표시

안토니오 비발디, 바이올린 협주곡 ‘사계’ 계절이 바뀔 때 듣기 좋은 곡!

이미지
우리가 많이 들었던 익숙한 클래식 곡과 작곡가에 대해 알아보고 , 다양한 연주자의 곡으로 들어보자 .         계절의 변화를 느낄 때 생각나는 곡은 바로 안토니오 비발디 (Antonio Lucio Vivaldi) 의 '사계'이다 . 이 곡은 '붉은 머리의 사제'라고도 불렸던 비발디가 '화성과 창의의 시도'의 일부분으로 출판되었으나 , 사계절을 묘사한 첫 네 곡이 자주 연주되면서 현재와 같이 따로 분리되어 '사계'로 불리게 되었다 .   성직자이면서 작곡가이기도 했고 , 바이올린 연주가였던 비발디 .   비발디는 이탈리아 베네치아에서 태어나 사제교육을 받았으나 몸이 허약하여 미사보다는 작곡이나 성가대 지휘자로 일했다 . 협주곡을 가장 선호해서 500 곡에 달하는 협주곡을 작곡했는데 그 중에 200 곡이 넘는 곡이 바이올린 협주곡이다 . 또한 49 편의 오페라를 작곡했다고 전해지는데 21 편만이 현존하고 있다 . 후에 바흐가 비발디의 곡을 편곡하면서 다시 이름이 거론된 작곡가다 .   비발디의 작품 중 유명한 곡인 '사계'를 들어보자 . 이 곡은 1723 년경 쓰여졌고 , 1725 년에 출판된 바이올린 협주곡으로 작품 번호는 Op 8, No. 1-4 이다 .   국내 바이올리니스트인 클라라 주미 강과 드레스덴 국립 관현악단 (Staatskapelle Dresden) 이 협연한 '사계'다 .   비발디 사계 ' 봄 ' Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "La primavera" (Spring)  https://www.youtube.com/watch?v=LX_t_272NmM <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LX_t_272NmM" frameborder

안토니오 비발디, 바이올린 협주곡 ‘사계’ 계절이 바뀔 때 듣기 좋은 곡!

이미지
우리가 많이 들었던 익숙한 클래식 곡과 작곡가에 대해 알아보고 , 다양한 연주자의 곡으로 들어보자 .         계절의 변화를 느낄 때 생각나는 곡은 바로 안토니오 비발디 (Antonio Lucio Vivaldi) 의 '사계'이다 . 이 곡은 '붉은 머리의 사제'라고도 불렸던 비발디가 '화성과 창의의 시도'의 일부분으로 출판되었으나 , 사계절을 묘사한 첫 네 곡이 자주 연주되면서 현재와 같이 따로 분리되어 '사계'로 불리게 되었다 .   성직자이면서 작곡가이기도 했고 , 바이올린 연주가였던 비발디 .   비발디는 이탈리아 베네치아에서 태어나 사제교육을 받았으나 몸이 허약하여 미사보다는 작곡이나 성가대 지휘자로 일했다 . 협주곡을 가장 선호해서 500 곡에 달하는 협주곡을 작곡했는데 그 중에 200 곡이 넘는 곡이 바이올린 협주곡이다 . 또한 49 편의 오페라를 작곡했다고 전해지는데 21 편만이 현존하고 있다 . 후에 바흐가 비발디의 곡을 편곡하면서 다시 이름이 거론된 작곡가다 .   비발디의 작품 중 유명한 곡인 '사계'를 들어보자 . 이 곡은 1723 년경 쓰여졌고 , 1725 년에 출판된 바이올린 협주곡으로 작품 번호는 Op 8, No. 1-4 이다 .   국내 바이올리니스트인 클라라 주미 강과 드레스덴 국립 관현악단 (Staatskapelle Dresden) 이 협연한 '사계'다 .   비발디 사계 ' 봄 ' Concerto No. 1 in E major, Op. 8, RV 269, "La primavera" (Spring)  https://www.youtube.com/watch?v=LX_t_272NmM <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LX_t_272NmM" frameborder

영화 ‘브리짓 존스의 베이비’ 리뷰, 로맨스를 웃음으로 포장해 추억을 선물한 영화

이미지
'브리짓 존스의 베이비' (Bridget Jones's Baby, 2016)   2001 년 영국에서 개봉하자 마자 히트를 친 영화 ' 브리짓 존스의 일기 ' 는 전혀 예쁘지도 않고 , 가진 것도 없던 30 대 여자에게 두 명의 멋진 남자가 사랑한다고 고백하는 스토리 만으로 희대의 로맨틱 코미디로 남았었다 .   그 로맨틱한 영화가 15 년 만에 오리지널 스텝들이 뭉쳐 만든 영화 ' 브리짓 존스의 베이비 (Bridget Jones's Baby, 2016)' 로 팬들을 찾았다 . 주인공들 역시 15 년이 지난 후로 말이다 .     커리우먼이 되었지만 홀로 쓸쓸히 생일을 보낸 브리짓 존스 ( 리네젤 위거 분 ). 기분전환을 위해 친구와 놀라간 록 페스티벌에서 브리짓 존스는 연애정보회사 CEO 잭 퀀트 ( 패트릭 뎀시 ) 와 하룻밤을 보낸다 . 그리고 또 얼마 뒤 우연한 자리에서 전 남자친구 마크 다시 ( 콜린 퍼스 분 ) 를 만나 서로의 애틋한 마음을 확인하게 된다 . 다시 만난 마크 다시에게 빠지려던 순간 브리짓 존스는 자신이 임신한 사실을 알게 되고 , 두 남자 사이에서 누가 아이의 아빠인지 고민하게 된다 .     영화 ' 브리짓 존스의 일기 ' 에서 나왔던 "난 있는 그대로의 네가 좋아"라는 대사는 영화 팬들을 로맨틱한 세계로 몰고 가기에 충분했었다 . 그 로맨틱하던 영화는 세월이 지나 아이를 임신하고 가정을 만들어 살아가야 하는 현실의 커리우먼이 된 브리짓 존스를 보여준다 . 그러면서 브리짓 존스와 영화를 보는 이들에게 로맨틱하지만 진지한 질문을 던진다 .   " 누구와 같이 늙어가고 싶어 ?"     이 질문은 젊은 연인들이 " 누구를 더 사랑해 " 라고 던지는 질문과는 또 다른 질문이다 . 로맨틱하고 설레는 감정을 담았던 시기에 사랑이 아니라 이제는 앞으로의 남은 자신의 삶을 함께 보내고 싶은 사람이 누구일지

'주 은혜임을' 마커스 스튜디오 워십 "상한 나의 맘 보시네 주 나의 눈물 아네..."

이미지
" 주 나의 모습 보네 상한 나의 맘 보시네 주 나의 눈물 아네 홀로 울던 맘 아시네 주 사랑 내게 있네 그 사랑이 날 채우네 주 은혜 내게 있네 그 은혜로 날 세우네 세상소망 다 사라져가도 주의 사랑은 끝이 없으니 살아가는 이 모든 순간이 주 은혜임을 나는 믿네" 2016년 11월 20일. 은제감리교회에서 심은수 목사님의 설교 후에 부른 찬양이다. 나의 삶이 순간순간이 주 은혜임을 다시 한번 고백하는 시간이었다. 나의 상한 맘도 아시고, 홀로 흘렸던 눈물도 아시고... 세상의 소망이 다 사라져도, 주 사랑은 끝이 없고, 내 살아가는 모든 순간 주 은혜를 주심에 너무너무 감사하는 시간... 주님 감사합니다.

애니메이션 영화 ‘스노우타임(snowtime! 2016)’명대사, “싸우고 싶은 사람은 아무도 없어”

이미지
기다리던 겨울방학이 시작되고 , 아이들은 루크팀과 소피팀으로 나뉘어 눈싸움을 시작한다 . 아이들은 스노우볼이 무한대로 만들어지는 얼음요새를 차지하기 위해 강력한 눈싸움 장비로 서로를 공격하게 된다 . 급기야 해서는 안 될 위험한 (?) 함정을 만들게 된다 . " 싸우고 싶은 사람은 아무도 없어 " 눈싸움을 하는 아이들의 대장인 루크가 하는 말이다 . 아이들은 얼음요새를 차지하기 위해 싸우지만 , 이것도 더 잘 놀기 위한 수단일 뿐이다 . 그래서 싸우는 도중 심각한 상황이 되어도 서로에게 하는 말도 이런 말이다 . " 그냥 즐겨 " " 적과는 말하면 안 되는데 …" 어른들에게는 동심으로 돌아가서 아이들의 눈으로 세상을 보게 해주고 , 아이들은 신나는 눈싸움 장면을 즐기게 해주는 애니메이션 영화 ' 스토우타임 ' 은 12 월 15 일 개봉한다 .

위의 것을 생각하고 땅을 것을 생각하지 말라 Set your minds on things above, not on earthly things

골로새서 3장 2절... "위의 것을 생각하고 땅을 것을 생각하지 말라 " Set your minds on things above, not on earthly things 지금 나는 무엇을 위해 기도하고 있는가? 나 자신의 것을 위해서 기도하고 있지 않는가? 내가 아니라 하나님의 나라를 위해서 기도했는가... 오늘 설교말씀에서 깨달은 말씀이다. 위의 것을 생각하고, 하늘 나라를 위하여 준비해야겠다. 주여....

Pray 기도문: 우리는 하나님편에 서서 내 삶과 역사의 주인이 되게 하소서

불가능해 보이던 일이 현실이 될 때 하나님을 찬송하게 하소서. 사람을 지배하던 권세가 사람을 두려워할 때 하나님을 찬송하게 하소서. 우리는 하나님편에 서서 내 삶과 역사의 주인이 되게 하소서. 언제나 자신을 살피며 교만과 오만을 버리고, 세상을 위해 기도하게 하소서. 정의와 사랑이 함께 하고, 용기와 겸손이 함께 하게 하소서. 불가능한 일이 하나님 안에서 가능해지게 하소서. 우리 주 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. 2016년 11월 13일 이대대학교회 예배 공동의기원...

♬거룩한 성(The Holy City) - 배다해 "천군과 천사들이 화답함 같이..."

이미지
예루살렘 그 거룩한 성... 오늘 예배에 나왔던 찬양곡이다. '거룩한 성'... 배다해가 부른 곡이 있어서 공유한다. 은혜롭다. 거룩한 성 (The Holy City) words : Frederick E. Weatherly music : Stephen Adams performed by : 배다해 (Bae Dahae) 나 어젯밤에 잘 때 한 꿈을 꾸었네 그 옛날 예루살렘 성에 곁에 섰더니 허다한 아이들이 그 묘한 소리로 주 찬미하는 소리 참 청아하도다 천군과 천사들이 화답함과 같이 예루살렘 예루살렘 그 거룩한 성아 호산나 노래하자 호산나 부르자 그 꿈이 다시 변하여 그 길은 고요코 호산나 찬미소리 들리지 않는다 햇빛은 아주 어둡고 그 광경 참담해 이는 십자가에 달리신 그때의 일이라 이는 십자가에 달리신 그때의 일이라 예루살렘 예루살렘 그 거룩한 성아 호산나 노래하자 호산나 부르자 그 꿈이 다시 변하여 이 세상 다 가고 그 땅을 내가 보니 그 유리바다와 그 후에 환한 영광이 다 창에 비치니 그 성에 들어가는 자 참 영광이로다 낮이나 밤이 없으니 그 영광 뿐이라 그 영광 예루살렘성 영원한 곳이라 이 영광 예루살렘성 참 빛난 곳일세 예루살렘 예루살렘 그 거룩한 성아 호산나 호산나 호산나 부르자 호산나 노래하자 호산나 호산나 Last night I lay a-sleeping There came a dream so fair, I stood in old Jerusalem Beside the temple there. I heard the children singing, And ever as they sang, Methought the voice of angels From heaven in answer rang. Methought the voice of angels From heaven in answer rang. Jerusalem! Jerusalem! Lift up your gates and sing, Hosanna in the highest! Hosanna

I can't believe my own eyes 내 두 눈을 믿을 수 없어

daily expression: 'I can't believe my own eyes: 내 두 눈을 믿을 수 없어 -극도로 놀랍거나 speechless한 (어이가 없어서 말이 안 나오는) 상황에서 종종 사용됩니다. Ex) Seriously? I can't believe my own eyes! 진심이야? 내 두 눈을 믿을 수가 없네 give it a shot 한번 시도 해 보세요 !

중국어 명언 모음 ''돈이 있다고 해서 결코 행복한 것은 아니다" 有钱并不意味着幸福 '경험해 보아야 지혜도 는다' 经一事,长一智 201610

손자는 오면 좋고 가면 더 좋고. 孙子来了好,走了更好。 Sūnzi láile hǎo, zǒule gèng hǎo. 孙子 [sūnzi] 손자 ------------------- 배움은 학교에 있는 것이 아니라 인생에 있다.  学习并不在于学校,而在于人生。 Xuéxí bìng bù zàiyú xuéxiào, ér zàiyú rénshēng. 在于 [zàiyú] …에 있다, …에 달려 있다 ------------------- 지식 자체가 바로 재산이다. 知识本身就是财富。  Zhīshì běnshēn jiùshì cáifù. "知识 [zhīshi] 지식 就是 [jiùshì] 그래,단호하고 확정적이거나 강조를 나타냄" ------------------- "공부하는 시기가 내가 보냈던 가장 달콤하고 행복했던 시절이다. " 读书是我度过的最甜蜜最幸福的时光。  Dúshū shì wǒ dùguò de zuì tiánmì zuì xìngfú de shíguāng. 读书 [dúshū] 책을 읽다, 학교를 다니다 度过 [dùguò] 보내다 甜蜜 [tiánmì] 달콤하다 时光 [shíguāng] 시기, 시간" ------------------- "사람이 끊임없이 한 가지 사상에 대해 노력하기만 하면 그는 목표에 도달하기가 어렵지 않다. " "一个人只要时时刻刻为一个思想努力, 那他就不难达到他的目的。" "Yígè rén zhǐyào shíshikèkè wéi yígè sīxiǎng nǔlì, nà tā jiù bù nán dádào tā de mùdì." "时时刻刻 [shíshikèkè] 시시각각 达到 [dádào] 달성하다" ------------------- 돈이 있다고 해서 결코 행복한 것은 아니다. 有钱并不意味着幸福。  Yǒu qián bìng bú yìwèizhe xìngfú. " 并 [bìng] 반드시, 결코 意味着 [yìwèizhe] 의미하다" -

중국어 모음 명언 '어려움을 극복할 수 있는 사람은 어려움을 좋은 기회로 만든다' 能克服困难的人,可使困难化为良机 201609

고난은 인생의 스승이다. 苦难是人生的老师。 Kǔnàn shì rénshēng de lǎoshī. 苦难 [kǔnàn] 고난 ---------------- 어리석은 사람은 늘 다른 사람이 알아주기를 바라지만, 지혜로운 사람은 자신을 알기 위해 노력한다. 愚痴的人,一直想要别人了解他。有智慧的人,却努力地了解自己。 Yúchī de rén, yīzhí xiǎng yào biérén liǎojiě tā. Yǒu zhìhuì de rén, què nǔlì de liǎojiě zìjǐ. 愚痴 [Yúchī] 우둔하고 어리석다. 了解 [liǎojiě] 자세하게 알다, 조사하다 地 [de] 중심어를 수식하고 있음을 나타냄" ---------------- 어려움을 극복할 수 있는 사람은 어려움을 좋은 기회로 만든다.  "能克服困难的人,可使困难化为良机。 Néng kèfú kùnnán de rén, kě shǐ kùnnán huà wéi liángjī." 克服 [kèfú] 극복하다, 인내하다 化为 [huà wéi] ~이 되다, ~로 돌아가다. 良机 [liángjī] 좋은 시기, 좋은 기회" ---------------- 행동은 이상의 가장 고귀한 표현이다. 行动是理想最高贵的表达。 Xíngdòng shì lǐxiǎng zuì gāoguì de biǎodá. 高贵 [gāoguì] 고귀하다, 귀중하다 表达 [biǎodá] 나타내다" ---------------- "1촌의 시간은 1치의 금처럼 귀하고, 금으로는 시간을 살 수 없다. (시간은 금이다.)" "一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。" "Yīcùn guāngyīn yīcùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn."  "一寸 [yícùn] 1촌(치)의 光阴 [guāngyīn] 시간, 생활 难买 [nánmǎi]" ---------------- "내가 할 수 있는 까닭은 내가 할 수 있다는 것을 믿기 때

중국어 명언 모음 '로마에 가면 로마법을 따라야 한다' 入乡随俗 '목표가 있어야만 삶에 의미가 있다'有目标,生活才有意义

고상한 목표를 위해서라면 나는 어떠한 대가라도 기꺼이 치를 의향이 있다. 为了高尚的目标,多大的代价我也愿付出。 Wèile gāoshàng de mùbiāo, duōdà de dàijià wǒ yě yuàn fùchū. "高尚[gāoshàng]도덕적으로 고결하다.,고상하다 代价[dàijià]물건값,대가. 愿[yuàn]솔직하고 신중하다 付出[fùchū]지급하다" ----------- 편견을 없애는 첫 번째 단계는 자신의 편견을 인정하는 것이다. 消除偏见的第一步,是承认自己就的偏见。 Xiāochú piānjiàn de dì yī bù, shì chéngrèn zìjǐ jiù dé piānjiàn. "消除[xiāochú]없애다 偏见[piānjiàn]편견 承认[chéngrèn]승인하다,인정하다" ----------- 모든 사람은 자기 경험의 포로이다. 每个人都是他自己经验的囚犯。  měigèrén dōushì tā zìjǐ jīngyàn de qiúfàn. "经验[jīngyàn]경험,몸소 경험하다 囚犯[qiúfàn]죄수" ----------- 사람들은 모두 안락한 세계를 지향한다. 每个人都向往安乐世界。 Měi gèrén dōu xiàngwǎng ānlè shìjiè. " 向往[xiàngwǎng]열망하다 安乐[ānlè]편안하고 즐겁다" ----------- 목표가 있어야만 삶에 의미가 있다. 有目标,生活才有意义。 Yǒu mùbiāo, shēnghuó cái yǒu yìyì. "目标[mùbiāo]목적물,목표 才 [cái]겨우. 고작. 기껏 意义[yìyì]의의" ----------- 집에서는 부모에게 의지하고 집을 떠나서는 친구에게 의지한다. 在家靠父母,出门靠朋友。 Zàijiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu. ----------- 실패가 죄악이 아니라, 목표가 지나치게 낮은 것이야말로 죄악이다. 失败不是罪过,目标太低才是罪过。  Shībài bùshì zuìguo, mùb

중국어 명언 모음 '인생은 한 편의 연극과 같다' 人生和一出戏 '진정한 강자는 눈물이 없는 사람이 아니라 눈물을 머금고 달리는 사람이다.'真正的强者,不是没有眼泪的人,而是含着眼泪奔跑的人

人生和一出戏:重要的不是长度,而是表演的出色。 인생은 한 편의 연극과 같다. 중요한 것은 길이가 아니라 연기의 탁월함이다.  Rénshēng hé yī chū xì: Zhòngyào de bùshì chángdù, ér shì biǎoyǎn de chūsè. "戏[xì] 곡예 长度[chángdù]길이 表演[biǎoyǎn]공연하다 出色[chūsè]특별히 좋다" --------------------- 朋友丰富人生。 친구가 인생을 풍부하게 한다. Péngyǒu fēngfù rénshēng. 丰富[fēngfù] 풍부하게 하다 -------------- 인연이 있으면 천리 밖에서도 만나게 된다.  Yǒuyuán qiānlǐ lái xiāng huì. 有缘千里来相会。  " 缘[yuán] 연분, 인연 相会[xiānghuì] 서로 만나다" --------------------- 不读书的人,思想就会停止。 책을 읽지 않는 사람은 생각이 곧 멈출 수 있다.  Bù dúshū de rén, sīxiǎng jiù huì tíngzhǐ. "读书[dúshū]책을 읽다 停止[tíngzhǐ]멈추다, 머물다" ------------- 理想是人生的太阳。 이상은 인생의 빛(태양)이다.  Lǐxiǎng shì rénshēng de tàiyáng. "理想[lǐxiǎng]이상 太阳[tàiyáng]태양,햇빛" --------------------- 顽强的毅力可以征服世界上的任何一座高峰。 굳센 의지는 세상의 어떠한 고봉도 정복할 수 있다. Wánqiáng de yìlì kěyǐ zhēngfú shìjiè shàng de rènhé yīzuò gāofēng. "顽强 [wánqiáng]완강하다. 강경하다. 毅力 [yìlì]굳센 의지. 완강한 의지 征服 [zhēngfú] 정복하다. 굴복시키다. 高峰[gāofēng] 고봉,절정" --------------------- 人生不会苦一辈子,但一定会苦一阵子。 인생은 평생 힘든 것이 아니

중국어 명언 모음 '젊음은 밑천이지만, 노력하지 않으면 가치가 없다' 年轻是本钱,但不努力就不值钱 '겉모습만 보아서는 안 된다' 不能只看外貌

젊음은 밑천이지만, 노력하지 않으면 가치가 없다. 年轻是本钱,但不努力就不值钱。  Niánqīng shì běnqián, dàn bù nǔlì jiù bù zhíqián " 本钱[běnqián]본전,밑천 值钱[zhíqián]값어치가 있다" ---------------- 설비 교환은 쉽지만 의식 개혁은 어렵다. 换装备容易,换脑筋难。 Huàn zhuāngbèi róngyì, huàn nǎojīn nán. "装备[zhuāngbèi]탑재하다,장비 换脑筋[huànnǎojīn]사고 방식을 바꾸다" ----------------- 아무리 큰 어려움에 부딪치더라도 나는 용감하게 맞설 것이다. 不管遇到多大的困难,我都要勇敢面对。 Bùguǎn yù dào duōdà de kùnnan, wǒ dū yào yǒnggǎn miànduì. " 不管[bùguǎn]상관하지 않다 遇到[yùdào]만나다 困难[kùnnan]곤란하다 勇敢[yǒnggǎn]용감하다 面对[miànduì]마주 보다" -------------- 천천히 하세요, 모든 게 다 시간은 충분해요.  慢慢来,一切都来得及。 Mànman lái, yíqiè dōu láidejí. "慢慢[mànman]느리다 一切[yíqiè]일체,일정한 범위 내의 모든 사물 来得及[láidejí]늦지 않다" -------------------- 인생은 위대한 보물 창고이다. 나는 이 보물 창고 안에서 가장 진귀한 보석을 고를 줄 안다. 人生是伟大的宝藏,我晓得从这个宝藏里选取最珍贵的珠宝。 Rénshēng shì wěidà de bǎozàng, wǒ xiǎodé cóng zhège bǎozàng lǐ xuǎnqǔ zuì zhēnguì de zhūbǎo.  "伟大[wěidà]위대하다 宝藏[bǎozàng]소장품, 지하 자원 选取[xuǎnqǔ]골라 채용하다 珍贵[zhēnguì]진귀하다,아끼고 사랑하다 珠宝[zhūbǎo]진주와 보석" ---------------- 견뎌내고 나니

중국어 명언 모음 '웃음은 부작용이 없는 진정제다' 笑是一种没有副作用的镇静剂 '웃는 얼굴이 부를 가져다 준다' 和气生财

웃음은 부작용이 없는 진정제다. 笑是一种没有副作用的镇静剂。 Xiào shì yìzhǒng méiyǒu fùzuòyòng de zhènjìngjì. " 副作用 [fùzuòyòng] 부작용 镇静剂 [zhènjìngjì] 진정제" ---------------- 너무 서두르면 실수하게 된다.  欲速则不达。 yùsùzébùdá. "欲 [yù] 원하다, 희망하다, 바라다 则 [zé] 규칙, 규정, 제도 达 [dá] 통하다, 도달하다" ------------- 한 곳에 집중하세요.(하나의 마음을 두 곳에 둘 수 없다) 一心不可二用。  yìxīn bùkě èr yòng. "不可 [bùkě] …할 수가 없다 用 [yòng] 쓰다, 사용하다" ------------- 밥은 하루 먹지 않아도 되고 잠은 하루 자지 않아도 되지만, 책은 하루도 읽지 않아서는 안 된다. 饭可以一日不吃,觉可以一日不睡,书不可以一日不读。  Fàn kěyǐ yī rì bù chī, jiào kěyǐ yī rì bú shuì, shū bùkěyǐ rì bù dú. "可以 [kěyǐ] …할 수 있다, …해도 좋다 觉 [jiào] 잠, 수면 睡 [shuì] 자다, 눕다 读 [dú] 글을 소리내어 읽다" ----------------- 아는 것을 안다고 하고 모르는 것을 모른다고 하는 것이 아는 것이다. 知之为知之,不知为不知,是知也。 Zhīzhī wéi zhīzhī, bùzhī wéi bùzhī, shì zhīyě. " 为 [wéi] 하다, 어떤 동작이나 행위를 나타냄 不知 [bùzhī] 알아듣지 못하다" -------------- 책을 읽고 사고하지 않으면 밥을 먹고 소화되지 않는 것과 같다. 读书而不思考,等于吃饭而不消化。 Dúshū ér bù sīkǎo, děngyú chīfàn ér bù xiāohuà. " 读书 [dúshū] 책을 읽다 等于 [děngyú] …와 같다 消化 [xiāohuà] 소화하다"

중국어 명언 모음 '사랑이 시간을 잊게 하듯이, 시간도 사랑을 잊게 한다' 爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情

一夫当关,万夫莫开。 Yīfū dāng guān, wàn fū mò kāi. 한 사람이 관문을 지키면 만 명도 공략할 수 없다.(수비하기는 쉽고 공격하기는 어려운 험한 지세를 비유하는 말) "一夫 [yīfū]  한 사람. 当关 [dāngguān]  관문을 지키다. 万夫 [wànfū] 만부. 많은 장정 莫 [mò]  …않다. …못하다." ------------------- 创造机会的人是勇者,等待机会的人是愚者。  Chuàngzào jīhuì de rén shì yǒngzhě, děngdài jīhuì de rén shì yúzhě. 기회를 만들어 내는 사람은 용감한 자이고, 기회를 기다리는 사람은 우매한 자이다. "创造[chuàngzào] 창조하다 等待[děngdài] 기다리다" ----------------------- 鸡蛋碰石头,自不量力。 Jīdàn pèng shítou, zì bù liànglì. 계란으로 바위치기(이길 수 없는 상대에게 대항하다) "碰[pèng] 부딪치다 自不量力[zìbúliànglì] 자신의 능력을 정확하게 헤아리지 못하다" ----------------------- 长得漂亮是优势,活得漂亮是本事。 Zhǎng dé piàoliang shì yōushì, huó dé piàoliang shì běnshì. 잘생긴 것은 장점이나, 잘사는 것은 능력이다. "漂亮[piàoliang] 예쁘다,멋지다 优势[yōushì] 우세, 장점 本事[běnshì] 사실, 능력" ----------------- 爱情使人忘记时间,时间也使人忘记爱情。 Àiqíng shǐ rén wàngjì shíjiān, shíjiān yě shǐ rén wàngjì àiqíng. 사랑이 시간을 잊게 하듯이, 시간도 사랑을 잊게 한다.  " 爱情[àiqíng] 남녀 간의 사랑 使 [shǐ] (…에게) …시키다 …하게 하다 忘记[wàngjì] 잊어버리다" ------------------------ 去

중국어명언: 7가지 행복의 비결 七条幸福秘诀。"도움이 필요한 사람을 도와주세요"帮助需要帮助的人

행복의 비결 七条幸福秘诀 (1) 도움이 필요한 사람을 도와주세요. (1) 帮助需要帮助的人。 Bāngzhù xūyào bāngzhù de rén. "帮助[bāngzhù] 돕다,도움 需要[xūyào] 필요하다"  (2) 다른 사람을 진심으로 칭찬해 주세요.  (2) 真心赞美别人。 Zhēnxīn zànměi biérén. 赞美[zànměi] 찬미하다, 칭찬하다 (3) 과거를 잊고 현재에 충실하게 살아가세요. (3) 不沉浸于过去,活在当下。 Bù chénjìn yú guòqù, huó zài dāngxià. "沉浸[chénjìn] 빠져들다, 심취되다 于[yú] …에 当下[dāngxià] 즉각, 바로 그때"  (4) 나와 마음이 통하는 친구를 만드세요.  (4) 交几个志同道合的朋友。 Jiāo jǐ gè zhìtóngdàohé de péngyǒu. " 志同道合[zhìtóngdàohé] 서로 뜻이 같고 생각이 일치하다" (5) 모든 일을 긍정적으로 생각하세요.  (5) 想法积极向上。  Xiǎngfǎ jījí xiàngshàng. "积极向上[jījíxiàngshàng] 향상을 위해 적극적으로 노력하다"  (6) 화내지 말고 다른 사람을 용서하세요. (6) 不发火,学会宽恕别人。  Bù fāhuǒ, xuéhuì kuānshù biérén. 发火[fāhuǒ] 점화하다,발사되다 宽恕[kuānshù] 너그러이 용서하다  (7) 욕심 부리지 말고 그것이 나에게 꼭 필요한 것인지 생각해 보세요.  (7) 不贪心,想清楚自己是否真的需要。  Bù tānxīn, xiǎng qīngchǔ zìjǐ shìfǒu zhēn de xūyào. 贪心[tānxīn] 탐욕스럽다 清楚[qīngchu] 분명하다, 명석하다 是否[shìfǒu] …인지 아닌지"