Unbeatablespam

예수님을 잊어버리다 Jesus Is Missing Every year, Jesus' parents would go to Jerusalem for the feast of Passover. When Jesus was twelve, they took Him with them. After the feast was over, they started for home. The boy Jesus remained in Jerusalem. His parents did not know it. On the way back home, they noticed He was missing. Then they returned to Jerusalem. They looked for Him everywhere. They couldn't find Him. Then Mary came to Jesus. She said to Him, "Son, we have been so worried about you." He answered, "I had to be in my Father's house." Then Jesus returned home with his parents. He grew taller and wiser in favor with God and men.

The Roman emperor wanted to count all the people in his empire. So he ordered everyone to return to their hometown. Then Mary and Joseph headed for Bethlehem. The trip to Bethlehem was long and tiring. Yes. Finally they arrived in Bethlehem. Mary was about to give birth. They looked for a place to stay. No. They couldn't find any. So they went into a stable. There Jesus Christ, the Son of God, was born. Mary wrapped Him in cloths. Then she laid Him in a manger. Following a special star, three wise men from the east came to the stable. They saw the baby Jesus lying in the manger. They bowed down and worshiped Him. They gave Him precious gifts: gold, incense, and myrrh. Then some shepherds joined them. Yes. They also worshiped Him. They were very happy.

A young woman named Mary lived in Nazareth. She was going to marry Joseph, a carpenter. One day, an angel visited her. He said to her, "Hello Mary! The Lord is with you." Yes. She was scared. He said to her, "Don't be afraid. God is pleased with you" And he said, "You are going to have a special baby. You must name Him Jesus. He will be called the Son of the Most high God" Mary asked, "How can this be? I am not married" He answered, "Nothing is impossible with God" Mary said, "I serve the Lord. Let ti happen to me." Yes. She was very happy. And she praised God.

Every past year is the best. 지나간 해는 모두 최고의 한 해였다. 사람의 추억은 주로 좋은 기억을 남기는 데서 나온 격언이다. Every past year is the best.  Not for me. 지나간 해는 모두 최고의 한 해야. 나한테는 그렇지가 않아.

How much does this cost? I'm selling it for $2,000. I can't afford that. This is a high-quality fridge, ma'am. 이거 얼마예요? 저는 그걸 2천 달러에 팔고 있습니다. 전 그만한 형평이 안 돼요. 이건 품질이 좋은 냉장고입니다, 손님.

You got me. 나도 몰라. '내가 모르는 부분을 네가 물어봄으러써 나를 잡았다'라는 속뜻에서 나온 표현. Do you know where the post office is? You got me.  우체국이 어디 있는지 아니? 나도 몰라.

$500 is way too much money. But that's the price. How much are this and that altogether. You'll get a 10 percent discount then. 500달러는 너무나 큰돈이에요. 그래도 그게 가격입니다. 이것과 저것을 함께 사면 얼마예요? 그러면 10퍼센트 할일을 받으십니다. altogether 모두 합쳐

a white elephant 무용지물 비용만 많이 들고 더 이상 쓸모없는 물건이 되어 버린 대상을 일컫는 말. This building is a white elephant for us. I agree. 이 건물은 우리에게 무용지물이야. 맞아.

You can't go down on the price? By how much? I'll buy it for $80. I'm sorry, but the price is final. 가격을 낮춰 주실 수는 없나요? 얼마나요? 80달러면 사겠는데요. 죄송핳ㅂ니다면, 이건 최종 가격입니다.

as busy as a bee 엄청나게 바쁜 무척 바쁘다는 의미로서, 꿀벌이 바쁘게 일하는 것에 비유한 표현. Are you busy? Yes, I'm as busy as a bee . 너 바쁘니? 응, 눈코 뜰 새 없이 바빠.

What's the price for it? What vacuum cleaner is on sale for $130. Is that your best price? Yes, it is. 저건 가격이 얼마예요? 저 진공청소기는 할인 판매해서 130달러입니다. 그게 제일 싸게 해 주는 가격인가요? 네, 그렇습니다.

What's the price for it? What vacuum cleaner is on sale for $130. Is that your best price? Yes, it is. 저건 가격이 얼마예요? 저 진공청소기는 할인 판매해서 130달러입니다. 그게 제일 싸게 해 주는 가격인가요? 네, 그렇습니다. vacuum cleaner 진공청소기

have a ball 신나게 즐기다 파티나 친목 모임에서 재미있는 시간을 보낸다는 의미. Have a ball at the party. Thanks. I will. 파티에 가서 신나게 즐겨라. 고마워. 그렇게 할게.

there's no free ride 공짜는 없다 free ride는 '무임승차'를 뜻한다. 그래서 무임승차가 없다고 했기에 결국 '공짜는 없다'라는 의미가 된다. Can I borrow your eraser? Sure. but there's no free ride. 네 지우개 좀 빌릴 수 있을까? 그래. 하지만 공짜는 없다.

Negotiation of Prices A: This antique plate is $300. B: You can't be serious. A: That's how much this plate costs. B: That's too expensive for me. 이 골동품 접시는 300달러입니다. 정말이에요? 그게 이 접시의 가격입니다. 그건 저에게는 너무 비싸군요.

A: Where do you go to wind down ? B: I'm a regular customer at that cafe. A: What do yo do there? B: I usually enjoy listening to music. ​ 넌 어디 가서 긴장을 풀고 쉬니? 난 저 카페의 단골 고객이야. 저기서 뭘 하는데? 주로 음악 듣는 걸 즐기지. wind down 긴장을 풀다, 긴장을 풀고 쉬다

A: Where do you go to wind down? B: I'm a regular customer at that cafe. A: What do yo do there? B: I usually enjoy listening to music. 넌 어디 가서 긴장을 풀고 쉬니? 난 저 카페의 단골 고객이야. 저기서 뭘 하는데? 주로 음악 듣는 걸 즐기지.

A: I'm under a lot of pressure. B: I know. You have too much work to do. A: Can you cover for me tomorrow? B: Sorry. Tomorrow is my day off. 나 압박을 많이 받아. 맞아. 넌 할일이 지나치게 많지. 너 내일 나 대신 일해 줄 수 있니? 미안해. 내일은 나 휴무일이야. Can you + 동사 + tomorrow? 너 내일 ~ 할 수 있니? Tomorrow is my + 명사 : 내일은 나의 ~야.